" Na , na . Far frae that . I ’ m but an incomer , though I ’ ve had the tack o ’ Reiverslaw for a dizzen years . My father , honest man , was frae the Glenkens , and my mither cam ’ frae the Cairn side . I was born at a bit they ca ’ Dunscore , but I was a stirrin ’ lad in my young days and I ’ ve traivelled the feck o ’ the Lawlands , frae the Forth to the Solway . But now I ’ ve got my hinderlands doun in Woodilee , and it ’ s like I ’ ll lay my banes here . "
- Нет, нет. Это далеко не так. Я всего лишь приезжий, хотя я уже несколько лет придерживаюсь позиции Рейверслоу. Мой отец, честный человек, был из Гленкенов, а моя мать - из Каирна. Я родился где-то в Данскоре, но в молодости я был активным парнем и путешествовал по всем Лоулендам, от Форта до Солуэя. Захолустье в Вудили, и я словно наложу сюда свои проклятия».