" I canna tell . Nae doot he had a glimmerin ’ . But he was a quiet body wha keepit to the roads and his ain fireside , and wasna like yoursel ’ , aye ryngin ’ the country like a moss - trooper . . . . Be content , sir , to let sleepin ’ tykes lie till ye can catch them rauvagin ’ . Ye ’ ve a congregation o ’ douce eident folk , and I ’ se warrant ye ’ ll lead them intil the straucht and narrow way . Maybe the warst ’ s no as ill as ye think . Maybe it ’ s just a sma ’ backslidin ’ in them that ’ s pilgrims to Sion . They ’ re weel kenned to be sound in doctrine , and there was mair signed the Covenant - - "
- Я не могу сказать. Нет, у него было какое-то мерцание. Но он был тихим человеком, который держался на дорогах и у своего очага, и не был похож на тебя, да, бегал по стране, как моховой солдат... Будь Вы довольны, сэр, тем, что позволяете спящим ребятам лежать до тех пор, пока вы не поймаете их за бесчинством. У вас есть собрание симпатичных людей, и я гарантирую, что вы поведете их прямым и узким путем. Может быть, самое худшее - нет. так плохо, как вы думаете. Может быть, это просто небольшое отступничество среди паломников в Сион. Хорошо известно, что они здравомыслят в доктрине, и многие из них подписали Завет...