The discovery affected him with a spasm of blind terror . All the tales of the Wood , all the shrinking he had once felt for it , rushed back on his mind . For the moment he was an infant again , lost and fluttering , assailed by the shapeless phantoms of the dark . He fled from the place as if from something accursed .
Это открытие поразило его спазмом слепого ужаса. Все рассказы о Лесе, все то чувство, которое он когда-то испытывал к нему, всплыли у него в голове. На мгновение он снова был младенцем, потерянным и трепещущим, атакованным бесформенными призраками тьмы. Он бежал с этого места, как от чего-то проклятого.