He tiptoed away from it with a sudden sense of awe . Others had known this wood - - mailed Romans clanking up the long roads from the south , white - robed priests who had once sacrificed here to their dead gods . He was scholar enough to feel the magic of this sudden window opened into the past . But there was that in the discovery which disquieted as well as charmed him . The mysteries of the heathen had been here , and he felt the simplicity of the woodland violated and its peace ravished . Once there had been wild tongues in the air , and he almost seemed to hear their echo .
Он на цыпочках отошел от него с внезапным чувством благоговения. Другие знали этих римлян в деревянных кольчугах, звенящих по длинным дорогам с юга, священников в белых одеждах, которые когда-то приносили здесь жертвы своим мертвым богам. Он был достаточно учёным, чтобы почувствовать волшебство этого внезапного окна, открывшегося в прошлое. Но было в этом открытии то, что обеспокоило его и очаровало. Здесь были языческие тайны, и он чувствовал, что простота леса нарушена, а его покой нарушен. Когда-то в воздухе носились дикие языки, и ему казалось, будто он слышит их эхо.