Джон Бакен

Отрывок из произведения:
Запретный лес / The Forbidden Forest B2

Word came of a great revival in the parish of Bold . Men called it a " Work , " and spoke of it in hushed voices , attributing it to the zeal and gifts of Mr . Ebenezer Proudfoot , the minister . For , after much preaching on fast - days in the shire , Mr . Ebenezer had fallen into a rapture and had seen visions , and spoken with strange voices . The terror of the unknown fell upon his people , fasting and prayer became the chief business of the parish , and the most careless were transformed into penitents . For a season there were no shortcomings in Bold ; penny - bridals and fiddling and roystering at the change - houses were forgotten ; even swearing and tippling were forsworn ; the Sabbath was more strictly observed than by Israel in the Wilderness . To crown the Work , a great field - preaching was ordained , when thousands assembled on Bold Moor and the sacrament was dispensed among scenes of wild emotion . In Bold there was a lonely field of thistles , known as Guidman ’ s Croft , which had been held to be dedicate to the Evil One . The oxen of all the parish were yoked , and in an hour or two it was ploughed up and sown with bear for the use of the poor , as at once a thankoffering and a renunciation .

Пришли слухи о великом возрождении в приходе Болда. Люди называли это «Работой» и говорили о ней приглушенными голосами, приписывая это рвению и дарованиям г-на Эбенезера Праудфута, министра. Ибо после долгих проповедей в постные дни в графстве мистер Эбенезер впал в восторг, видел видения и говорил странными голосами. Ужас перед неизвестностью обрушился на его народ, пост и молитва стали главным делом прихода, а самые нерадивые превратились в кающихся. За сезон у Болда не было недостатков; были забыты грошовые свадьбы, возня и гулянья в бытовках; даже ругань и пьянство были отвергнуты; Суббота соблюдалась более строго, чем Израиль в пустыне. В завершение Дела была назначена великая полевая проповедь, когда тысячи людей собрались на Болд-Мур, и причастие раздавалось среди сцен диких эмоций. В Болде было одинокое поле с чертополохом, известное как Крофт Гвидмана, которое считалось посвященным Злому. Волы всего прихода были запряжены, и через час или два все было вспахано и засеяно медведями для нужд бедных, как одновременно благодарственное приношение и отречение.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому