" You do me injustice , " she said , and her face was grave . " I am young , and I think I have a cheerful heart , for I can exult in a spring morning , and I cannot be very long sad . But I have had sorrows - - a father slain in the wars , a mother dead of grieving , a bundling about among kinsfolk who were not all gracious . I have often had sore need of comfort , sir . "
«Вы поступаете со мной несправедливо», — сказала она, и ее лицо помрачнело. «Я молод, и мне кажется, что у меня веселое сердце, потому что я могу радоваться весенним утром и не могу долго грустить. Но у меня были горести — отец погиб на войне, мать умерла от горя Я часто остро нуждался в утешении, сэр».