The frost declined in mid - March , there was a fortnight of weeping thaw and a week of bitter east winds , and then in a single night came a south wind and spring blew up the glens .
В середине марта морозы утихли, две недели была сильная оттепель и неделя жестоких восточных ветров, а затем за одну ночь пришел южный ветер, и весна накрыла долины.