The fast - day came , and Mr . Proudfoot preached a marrowy sermon . His subject was the everlasting fires of Hell , which awaited those who set their hand against a covenanted Kirk , and he exhausted himself in a minute description of the misery of an eternity of torment . " They shall be crowded , " he said , " like bricks in a fiery furnace . O what a bed is there ! No feathers , but fire ; no friends , but furies ; no ease , but fetters ; no daylight , but darkness ; no clock to pass away the time , but endless eternity ; fire eternal that ever burns and never dies . " He excelled in his conclusion . " Oh , my friends , " he cried , " I have given you but a short touch of the torments of Hell . Think of a barn or some other great place filled up topfull with grains of corn ; and think of a bird coming every thousand years and fetching away one of those grains of corn .
Наступил день поста, и мистер Праудфут произнес содержательную проповедь. Его темой было вечное пламя Ада, которое ожидало тех, кто поднял руку на заветного Кирка, и он утомил себя подробным описанием страданий вечных мучений. «Они будут тесниться, — сказал он, — как кирпичи в огненной печи. О, что это за постель! Нет перьев, но огонь, нет друзей, но ярости, нет покоя, но оковы, нет дневного света, но тьма, нет часы, чтобы скоротать время, но бесконечная вечность; вечный огонь, который всегда горит и никогда не умирает». Он преуспел в своем заключении. «О, друзья мои, — воскликнул он, — я дал вам лишь краткое прикосновение к мукам ада. Подумайте о сарае или другом большом месте, доверху наполненном зернами кукурузы; и подумайте о птице, которая прилетает каждую тысячу лет и уносит одно из этих кукурузных зерен.