But David was now in a different mood from that of November . He repressed with horror an unregenerate admiration for this Montrose , who , it seemed , was still young , and with a handful of caterans had laid an iron hand on the north . He might be a fine soldier , but he was beyond doubt a son of Belial . The trouble with David was the state of his own parish , compared with which the sorrows of Argyll seemed dim and far away .
Но Дэвид был теперь в другом настроении, чем в ноябре. Он с ужасом подавил невозрожденное восхищение этим Монтроузом, который, казалось, был еще молод и с горсткой катаранов наложил железную руку на север. Возможно, он был прекрасным солдатом, но вне всякого сомнения был сыном Белиала. Проблема Дэвида заключалась в состоянии его собственного прихода, по сравнению с которым горе Аргайла казалось тусклым и далеким.