The young man smiled . " I do not deny it . This realm of ours is professedly a Christian realm - - I would it were more truly so . But that does not exempt it from obedience to those laws of government without which no realm , Christian or pagan , may endure . If a man is so ill a smith that he cannot shoe my horse , I will be none the better served because he is a good Christian . If a land be ill governed , the disaster will be not the less great because the governors are men of God . If his Majesty - - to take a pertinent example - - override the law to the people ’ s detriment , that tyranny will be not the less grievous because his Majesty believes in his heart that he is performing a duty towards the Almighty . Honest intention will not cure faulty practice , and the fool is the fool whether he be unbeliever or professor . "
Молодой человек улыбнулся. «Я не отрицаю этого. Это наше царство явно является христианским царством — мне бы хотелось, чтобы это было более правдиво. Но это не освобождает его от повиновения тем законам управления, без которых ни одно царство, христианское или языческое, не может существовать. "... Если человек настолько плохой кузнец, что не может подковать мою лошадь, то мне это не принесет никакой пользы, потому что он хороший христианин. Если страной плохо управляют, бедствие будет не менее великим, потому что правители - мужчины. Если Его Величество — если взять уместный пример — отменит закон во вред народу, эта тирания будет не менее тягостна, потому что Его Величество в глубине души верит, что он выполняет свой долг перед Всевышним. Честное намерение не излечит ошибочную практику, а дурак остается дураком, независимо от того, неверующий он или профессор».