" Our news can wait , Nick . We ’ ve a gentleman here to whose ears this babble of war must sound outlandish . " It seemed to David that some secret intelligence passed between the two , and that a foot of one was pressed heavily on the other ’ s toes .
«Наши новости могут подождать, Ник. У нас здесь джентльмен, для чьих ушей этот лепет войны должен звучать диковинно». Дэвиду показалось, что между ними прошла какая-то тайная информация и что ступня одного сильно надавила на пальцы ног другого.