" It portends , " said Mr . Proudfoot , whom food did not mellow , " that our pure and reformed Kirk of Scotland is linked more than ever with sectaries and antinomians and those , like the bloody and deceitful Cromwell , that would defile the milk of the Word with the sour whey of their human inventions . What avails a triumphant Kirk if its doctrine be sullied ? "
«Это предвещает, — сказал мистер Праудфут, которого еда не смягчила, — что наш чистый и исправившийся Кирк Шотландии более чем когда-либо связан с сектантами и антиномистами и теми, кто, подобно кровавому и лживому Кромвелю, оскверняет молоко Слово с кислой сывороткой их человеческих изобретений. Какая польза торжествующему Кирку, если его доктрина будет запятнана?"