Major Danby skipped away from the chaplain and hesitated a moment longer . " No , of course not ! " he blurted out , and suddenly was waving both arms toward the door in a gesture of exuberant urgency . " Of course I won ’ t stop you
Майор Дэнби отскочил от капеллана и еще мгновение колебался. "Нет, конечно нет!" - выпалил он и вдруг замахал обеими руками в сторону двери в жесте энергичной настойчивости. «Конечно, я не стану тебя останавливать.