" Oh , it doesn ’ t really upset me . What does upset me , though , is that they think I ’ m a sucker . They think that they ’ re smart , and that the rest of us are dumb . And , you know , Danby , the thought occurs to me right now , for the first time , that maybe they ’ re right . "
«О, меня это не особо расстраивает. Но что меня расстраивает, так это то, что они думают, что я лох. Они думают, что они умные, а остальные из нас тупые. Дэнби, мне сейчас впервые в голову приходит мысль, что, возможно, они правы».