" I do it to help my country , " he replied , as though the answer should have been obvious . " Colonel Cathcart and Colonel Korn are my superiors , and obeying their orders is the only contribution I can make to the war effort . I work along with them because it ’ s my duty . And also , " he added in a much lower voice , dropping his eyes , " because I am not a very aggressive person . "
«Я делаю это, чтобы помочь своей стране», — ответил он, как будто ответ должен был быть очевиден. «Полковник Кэткарт и полковник Корн — мои начальники, и подчиняться их приказам — единственный вклад, который я могу внести в военные усилия. Я работаю вместе с ними, потому что это мой долг. А еще», — добавил он гораздо тише, опустив глаза, «потому что я не очень агрессивный человек».
