Джозеф Хеллер

" But why wouldn ’ t they ? " inquired Major Danby , blinking with astonishment .

«Но почему бы и нет?» — спросил майор Дэнби, моргая от изумления.