" Colonel Korn says , " said Major Danby to Yossarian with a prissy , gratified smile , " that the deal is still on . Everything is working out fine . "
«Полковник Корн говорит, — сказал майор Дэнби Йоссариану с чопорной, удовлетворенной улыбкой, — что сделка все еще в силе. Все идет хорошо».
