Джозеф Хеллер

" There , there , " Yossarian said , because he did not know what else to say . " There , there . "

— Вот, вот, — сказал Йоссариан, потому что не знал, что еще сказать. "Там там."