" You know , " Yossarian remembered , " a very funny thing happened — maybe I dreamed it . I think a strange man came in here before and told me he ’ s got my pal . I wonder if I imagined it . "
«Знаешь, — вспоминал Йоссариан, — произошла очень забавная вещь — может быть, мне это приснилось. Кажется, сюда раньше приходил странный человек и сказал мне, что у него есть мой приятель. Интересно, мне это показалось».
