" Odious , " Yossarian answered , staring up woodenly at the ceiling with just the back of his head resting on the pillow . " I think " odious " is the word we decided on . "
— Отвратительно, — ответил Йоссариан, деревянным взглядом глядя в потолок, опираясь только затылком на подушку. «Я думаю, что слово «одиозный» — это то слово, которое мы выбрали».
