" All right , gee whiz . Stop rubbing it in , will you ? " Colonel Cathcart burrowed his fists down deep inside his pockets and turned away in a slouch . " Instead of picking on me , why don ’ t you figure out what we ’ re going to do about him ? "
«Ладно, чувак. Перестань втирать это, ладно?» Полковник Кэткарт засунул кулаки глубоко в карманы и отвернулся, сутулясь. «Вместо того, чтобы придираться ко мне, почему бы тебе не подумать, что мы собираемся с ним делать?»