Джозеф Хеллер

" You never listen to me , " Colonel Korn persisted with relish .

«Вы меня никогда не слушаете», — с удовольствием настаивал полковник Корн.