Джозеф Хеллер

He was rocking the boat , Milo said , and Yossarian nodded once more . He was not a good member of the team , Milo said .

«Он раскачивает лодку», — сказал Майло, и Йоссариан еще раз кивнул. По словам Майло, он не был хорошим членом команды.