" Yeah , gone . " Captain Black laughed , his bleary eyes narrow with fatigue and his peaked , sharp face sprouting as usual with a sparse reddish - blond stubble . He rubbed the bags under his eyes with both fists . " I thought I might as well give the stupid broad another boff just for old times " sake as long as I was in Rome anyway . You know , just to keep that kid Nately ’ s body spinning in his grave , ha , ha ! Remember the way I used to needle him ? But the place was empty . "
«Да, ушел». Капитан Блэк засмеялся, его затуманенные глаза сузились от усталости, а на остром, остром лице, как обычно, проросла редкая рыжевато-светлая щетина. Он потер мешки под глазами обоими кулаками. «Я подумал, что с таким же успехом можно дать этой глупой бабе еще один приятель, просто ради старых времен», раз уж я все равно был в Риме. Знаешь, просто для того, чтобы тело этого парня Нейтли крутилось в могиле, ха-ха! Помнишь, как я его колол? Но место было пусто. "
