" Say , I don ’ t like that , " Havermeyer exclaimed , rising resentfully with his hands clenched on his hips . " I don ’ t like that a bit . That ’ s a real royal screwing they ’ re getting ready to give me just because you ’ re too goddam yellow to fly any more missions , isn ’ t it ? "
«Слушайте, мне это не нравится», — воскликнул Хавермейер, обиженно приподнимаясь и сжимая руки на бедрах. «Мне это немного не нравится. Это настоящий королевский трах, который они собираются мне устроить только потому, что ты слишком желтый, чтобы летать на какие-либо миссии, не так ли?»
