" That was dumb . " Havermeyer ’ s stolid , dull face furrowed with consternation . " Say , a deal like that wasn ’ t so fair to the rest of us , was it ? If you only flew on milk runs , then some of us would have to fly your share of the dangerous missions , wouldn ’ t we ? "
«Это было глупо». Невозмутимое, тупое лицо Хавермейера исказилось от ужаса. «Слушай, подобная сделка была бы не слишком справедливой по отношению к остальным из нас, не так ли? Если бы вы летали только на молочных перевозках, то некоторым из нас пришлось бы выполнять свою долю опасных миссий, не так ли?»