Glancing backward up the stair well , he spied Nately ’ s whore sitting in a heap on one of the steps , weeping with her face in both hands , while her pagan , irrepressible kid sister hung dangerously over the banister shouting " Bruto ! Bruto ! " down at him happily and brandished her bread knife at him as though it were an exciting new toy she was eager to use .
Оглянувшись назад, вверх по лестнице, он увидел шлюху Нейтли, сидевшую кучей на одной из ступенек и плачущую, обхватив лицо обеими руками, в то время как ее языческая, неудержимая младшая сестра опасно висела над перилами и кричала: «Бруто! Бруто!» радостно посмотрела на него и замахнулась на него ножом для хлеба, как будто это была новая интересная игрушка, которой она очень хотела воспользоваться.
