" Tell him I haven ’ t arrived yet . Good Lord ! " General Peckem screamed , as though struck by the enormity of the disaster for the first time . " Scheisskopf ? The man ’ s a moron ! I walked all over that blockhead , and now he ’ s my superior officer . Oh , my Lord ! Cargill ! Cargill , don ’ t desert me ! Where ’ s Wintergreen ? "
— Скажи ему, что я еще не приехал. Боже мой! Генерал Пеккем вскрикнул, как будто впервые пораженный чудовищностью катастрофы. — Шейскопф? Этот человек — идиот! Я обошел этого болвана, и теперь он мой старший офицер. О боже мой! Каргилл! Каргилл, не покидай меня! Где Винтергрин?