" Dr . Stubbs ? " The chaplain shook his head in baffled protest . " I haven ’ t seen Dr . Stubbs , Colonel . I was brought here by three strange officers who took me down into the cellar without authority and questioned and insulted me . " Colonel Korn poked the chaplain in the chest once more . " You know damned well Dr . Stubbs has been telling the men in his squadron they didn ’ t have to fly more than seventy missions . " He laughed harshly . " Well , Padre , they do have to fly more than seventy missions , because we ’ re transferring Dr
— Доктор Стаббс? Капеллан смущенно покачал головой. «Я не видел доктора Стаббса, полковник. Меня привели сюда три странных офицера, которые без разрешения отвели меня в подвал, допрашивали и оскорбляли». Полковник Корн еще раз ткнул капеллана в грудь. «Вы прекрасно знаете, что доктор Стаббс говорил бойцам своей эскадрильи, что им не обязательно совершать более семидесяти вылетов». Он резко рассмеялся. «Ну, падре, им придется совершить более семидесяти вылетов, потому что мы переводим доктора