Джозеф Хеллер

" Yes , we could knock his goddam brains out , couldn ’ t we ? " the hawk - faced major agreed . " He ’ s only an Anabaptist . "

«Да, мы могли бы вышибить ему чертовы мозги, не так ли?» майор с ястребиным лицом согласился. «Он всего лишь анабаптист».