" Oh , this is ridiculous ! " the chaplain shouted , suddenly losing all patience . He jumped to his feet in a blazing fury , both fists clenched . " I ’ m not going to stand for this any longer ! Do you hear ? Twelve men were just killed , and I have no time for these silly questions . You ’ ve no right to keep me here , and I ’ m just not going to stand for it . " Without saying a word , the colonel pushed the chaplain ’ s chest hard and knocked him back down into the chair , and the chaplain was suddenly weak and very much afraid again . The major picked up the length of rubber hose and began tapping it menacingly against his open palm .
«О, это смешно!» - крикнул капеллан, внезапно потеряв всякое терпение. Он вскочил на ноги в пылающей ярости, сжав оба кулака. «Я больше не собираюсь этого терпеть! Ты слышишь? Двенадцать человек только что убили, и у меня нет времени на эти глупые вопросы. Ты не имеешь права держать меня здесь, и я просто не собираюсь стоять за это». Не говоря ни слова, полковник сильно толкнул капеллана в грудь и повалил его обратно на стул, и капеллан вдруг снова ослаб и сильно испугался. Майор взял кусок резинового шланга и начал угрожающе постукивать им по раскрытой ладони.