" For this , " replied the major , and , with an air of disillusioned disgust , tossed down on the table the pad on which the chaplain had signed his name . " This isn ’ t your handwriting . " The chaplain blinked rapidly with amazement . " But of course it ’ s my handwriting . "
«Для этого», — ответил майор и с видом разочарованного отвращения бросил на стол блокнот, на котором капеллан поставил свою подпись. «Это не твой почерк». Капеллан быстро заморгал от изумления. «Но, конечно, это мой почерк».