Джозеф Хеллер

" Where are you taking me ? " he asked in a voice soft with timidity and guilt , his gaze still averted .

"Куда вы меня везете?" — спросил он тихим от робости и вины голосом, все еще отводя взгляд.