Джозеф Хеллер

" Good , Colonel . You have a gift , sir . And then there ’ s the cork . "

«Хорошо, полковник. У вас есть дар, сэр. А еще есть пробка».