Джозеф Хеллер

" Isn ’ t it ? " asked Milo in a sharply edged voice , glancing up again .

«Не так ли?» — спросил Майло резким голосом, снова взглянув вверх.