Джозеф Хеллер

" Five , eh ? " Colonel Cathcart rubbed his cheek pensively . " That isn ’ t very good , is it ? "

— Пять, да? Полковник Кэткарт задумчиво потер щеку. «Это не очень хорошо, не так ли?»