" I was sent overseas as a pilot , and I should be flying more combat missions and spending less time on my duties as a mess officer . " Colonel Cathcart was surprised but co - operative . " Well , Milo , if you really feel that way , I ’ m sure we can make whatever arrangements you want . How long have you been overseas now ? "
«Меня отправили за границу в качестве пилота, и я должен выполнять больше боевых вылетов и тратить меньше времени на свои обязанности офицера столовой». Полковник Кэткарт был удивлен, но согласился. «Ну, Майло, если ты действительно так думаешь, я уверен, что мы можем договориться о том, что ты захочешь. Как долго ты уже находишься за границей?»
