Джозеф Хеллер

Yossarian squinted at her uncomprehendingly . " They ’ re what ? " he asked in surprise , and laughed uneasily . " What does that mean ? "

Йоссариан непонимающе покосился на нее. «Они что?» — спросил он удивленно и тревожно рассмеялся. "Что это значит?"