" Are you lying ? " Yossarian nodded , and Filpo ’ s faith was shattered . Yossarian laughed and helped Nately walk his girl out into the corridor and into the elevator . Her face was smiling as though with a lovely dream as she slept with her head still resting on Nately ’ s shoulder . Dobbs and Dunbar ran out into the street to stop a cab .
"Ты лежишь?" Йоссариан кивнул, и вера Филпо была разрушена. Йоссариан засмеялся и помог Нейтли провести девушку в коридор и в лифт. Ее лицо улыбалось, как будто она видела прекрасный сон, когда она спала, по-прежнему положив голову на плечо Нейтли. Доббс и Данбар выбежали на улицу, чтобы остановить такси.
