Джозеф Хеллер

The fixed , vacant , wooden stares of his two enlisted men were even more irritating than always .

Неподвижные, пустые, деревянные взгляды двух его рядовых раздражали еще больше, чем обычно.