Джозеф Хеллер

" Oh , no , Colonel , " Major Danby corrected obligingly . " It ’ s General Dreedle who can ’ t stand me . "

— О нет, полковник, — услужливо поправил майор Дэнби. «Это генерал Дридл меня терпеть не может».