" Don ’ t let it worry you , Scheisskopf , " said General Peckem , congratulating himself on how adeptly he had fit Colonel Scheisskopf into his standard method of operation . Already his two colonels were barely on speaking terms . " Colonel Cargill envies you because of the splendid job you ’ re doing on parades . He ’ s afraid I ’ m going to put you in charge of bomb patterns . " Colonel Scheisskopf was all ears . " What are bomb patterns ? "
«Пусть это вас не беспокоит, Шейскопф», — сказал генерал Пеккем, поздравляя себя с тем, как умело он вписал полковника Шейскопфа в свой стандартный метод действий. Два его полковника уже едва разговаривали. «Полковник Каргилл завидует вам из-за великолепной работы, которую вы выполняете на парадах. Он боится, что я поставлю вас ответственным за схемы бомб». Полковник Шейскопф был внимательно слушает. «Что такое модели бомб?»
