" Because Scheisskopf has experience with parades , and you haven ’ t . You can call off U . S . O . shows if you want to . In fact why don ’ t you ? Just think of all the places that won ’ t be getting a U . S . O . show on any given day . Think of all the places each big - name entertainer won ’ t be visiting . Yes , Cargill , I think you ’ ve hit on something . I think you ’ ve just thrown open a whole new area of operation for us . Tell Colonel Scheisskopf I want him to work along under your supervision on this . And send him in to see me when you ’ re through giving him instructions . "
«Потому что у Шейскопфа есть опыт проведения парадов, а у вас нет. Вы можете отменить выступления USO, если хотите. В самом деле, почему бы вам этого не сделать? Просто подумайте обо всех местах, где не будет шоу USO ни на одном из них. в данный день. Подумайте обо всех местах, которые не посетит каждый известный артист. Да, Каргилл, я думаю, вы что-то нащупали. Я думаю, вы только что открыли для нас совершенно новую область деятельности. Скажите Полковник Шейскопф, я хочу, чтобы он работал над этим под вашим руководством. И пришлите его ко мне, когда вы закончите давать ему инструкции.