" Can I schedule parades and then call them off ? " General Peckem brightened instantly . " Why , that ’ s a wonderful idea ! But just send out weekly announcements postponing the parades . Don ’ t even bother to schedule them . That would be infinitely more disconcerting . " General Peckem was blossoming spryly with cordiality again . " Yes , Scheisskopf , " he said , " I think you ’ ve really hit on something .
«Могу ли я запланировать парады, а затем отменить их?» Генерал Пеккем мгновенно просветлел. «Да ведь это замечательная идея! Но просто рассылайте еженедельные объявления о переносе парадов. Даже не пытайтесь их запланировать. Это было бы гораздо более сбивающим с толку». Генерал Пеккем снова расцвел радушием. «Да, Шейскопф, — сказал он, — я думаю, вы действительно кое-что поняли.