They ’ re dug into these mountains very solidly in the Gothic Line and won ’ t be pushed out till late next spring , although that isn ’ t going to stop those clods we have in charge from trying . That gives us in Special Services almost nine months to achieve our objective . And that objective is to capture every bomber group in the U . S . Air Force . After all , " said General Peckem with his low , well - modulated chuckle , " if dropping bombs on the enemy isn ’ t a special service , I wonder what in the world is . Don ’ t you agree ? " Colonel Scheisskopf gave no indication that he did agree , but General Peckem was already too entranced with his own loquacity to notice . " Our position right now is excellent . Reinforcements like yourself keep arriving , and we have more than enough time to plan our entire strategy carefully . Our immediate goal , " he said , " is right here . " And General Peckem swung his pointer south to the island of Pianosa and tapped it significantly upon a large word that had been lettered on there with black grease pencil . The word was DREEDLE .
Они очень прочно вкопаны в эти горы на Готической линии и не будут вытеснены до конца следующей весны, хотя это не помешает тем комьям, которыми мы руководим, попытаться это сделать. Это дает нам в спецслужбах почти девять месяцев на достижение нашей цели. И эта цель — захватить каждую группу бомбардировщиков ВВС США. В конце концов, - сказал генерал Пеккем со своим тихим, хорошо сдержанным смешком, - если сбрасывание бомб на врага не является специальной услугой, то мне интересно, что это вообще такое. Вы не согласны?" Полковник Шейскопф не подал виду, что он согласен, но генерал Пеккем был уже слишком очарован своей болтливостью, чтобы это заметить. «Наше положение сейчас превосходное. Подкрепления вроде вас продолжают прибывать, и у нас более чем достаточно времени, чтобы тщательно спланировать всю нашу стратегию. Наша непосредственная цель, - сказал он, - находится прямо здесь. И генерал Пеккем направил указатель на юг, к острову Пианоза, и многозначительно постучал им по большому слову, написанному там черным жирным карандашом. Это слово было ДРИДЛ.