" My only fault , " he observed with practiced good humor , watching for the effect of his words , " is that I have no faults . " Colonel Scheisskopf didn ’ t laugh , and General Peckem was stunned . A heavy doubt crushed his enthusiasm .
«Моя единственная вина, — заметил он с привычным добродушием, следя за эффектом своих слов, — это то, что у меня нет недостатков». Полковник Шейскопф не засмеялся, а генерал Пеккем был ошеломлен. Тяжелое сомнение подавило его энтузиазм.
