Colonel Scheisskopf Dobbs was right . They were indeed sending everyone overseas , even Lieutenant Scheisskopf , who had resisted the move with all the vigor and wisdom at his command and who reported for duty at General Peckem ’ s office in a mood of grave discontent .
Полковник Шейскопф Доббс был прав. Они действительно отправили всех за границу, даже лейтенанта Шейскопфа, который сопротивлялся этому шагу со всей энергией и мудростью, которыми располагал его командование, и который явился на службу в кабинет генерала Пеккема в настроении серьезного недовольства.