Джозеф Хеллер

" Did she ever hit you over the head with her shoe ? "

«Она когда-нибудь била тебя туфлей по голове?»