Джозеф Хеллер

" You see ? You have no respect for excessive authority or obsolete traditions .

"Понимаете? Вы не питаете уважения ни к чрезмерному авторитету, ни к устаревшим традициям.