Джозеф Хеллер

Отрывок из произведения:
Уловка 22 / Catch 22 B2

" You do understand ! " he exclaimed , wringing his hands together ecstatically . " Oh , you can ’ t imagine how lonely it ’ s been for me , talking day after day to patients who haven ’ t the slightest knowledge of psychiatry , trying to cure people who have no real interest in me or my work ! It ’ s given me such a terrible feeling of inadequacy . " A shadow of anxiety crossed his face . " I can ’ t seem to shake it . "

"Вы понимаете!" — воскликнул он, в экстазе заламывая руки. «О, вы не представляете, как мне было одиноко, день за днём разговаривать с пациентами, не имеющими ни малейшего знания психиатрии, пытаясь вылечить людей, которые не имеют настоящего интереса ни ко мне, ни к моей работе! ужасное чувство неполноценности». Тень беспокойства пробежала по его лицу. «Кажется, я не могу поколебать это».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому